Correr por la vida – ¿hasta dónde irías?

Mañana tienes una cita. El Centro Nacional de Cáncer (NCT) de Heidelberg (una ciudad de cuento en Alemania), organiza la sexta edición de su carrera “NCT-corriendo contra el cáncer – ¿hasta dónde irías?” No hay excusas: porque el cáncer nos afecta a todos habrá opciones para todos – de lejos o de cerca.* (La version alemana sigue aquí.) 

 Dureza y distancias para todos los gustos

La prueba se disputará entre las 18 y las 21 horas, el viernes, día 7 de julio de 2017, con una media maratón, un recorrido de 11 km y una vuelta de 2.7 kilómetros que se puede repetir corriendo, caminando o sentado en una silla de ruedas hasta el final de cronometraje o hasta el cansancio. Cada vuelta resulta en 2.50 euros para la investigación oncológica.

Voy a participar por la tercera vez, corriendo mis vueltas para el fabuloso equipo #teamschnipsflausch (“equipo recorte flojel”: https://schnipsflausch.de/). Mucha gente pregunta lo que significa ese hashtag excepcional, también los alemanes que somos más acostumbrados que el mundo hispanohablante a palabras largas y raras con muchas consonantes. Viene del mote un poquito taimado “Schnips” de la protagonista del equipo, Heike Schmidt (@Heikeschmidt).

Establecer un ejemplo

Cuando hace más que tres años tuvo un cáncer durante un embarazo sus amigos y amigas internautas y reales, sobre todo Jana Stahl (@WortRatgeberin) y Juna Schönborn (@junaimnetz), le enviaron mucho apoyo y energía positiva en forma de flojeles virtuales “Flausch” a través de las redes sociales. Ahora Heike se encuentra bien, disfrutando, como describe en su blog, finalmente de volver “estar ella de nuevo”.

Valentin Bachem (@HDValentin), otro miembro del #teamschnipsflausch, un hombre de gran corazón y de buenas fotografías, que se encarga mucho también de la página web del equipo, escribe en su blog: “Además, poder hablar con alguien en persona que haya sobrevivido a eso y que ya está viviendo “normalmente “, es al menos tan importante” para los suyos.”

La fuerza de la energía positiva

Es como escribe Richard Zinken (@zinken), otro maravilloso miembro del equipo: El #teamschnipsflausch es un buen ejemplo para “ilustrar cuánta alegría puede dar el esfuerzo cuando está conectado con pensamientos por un ser querido.”

Y como uno de mis mejores amigos puede beneficiarse de nuevos tratamientos oncológicos aunque esté lejos hay dos versiones de este articulo: una en alemán y otra en castellano.

En este sentido voy a acabar con unas fotos de la edición del año pasado. Quién sabe – quizá nos veamos algún día… ¡Suerte, salud, mucho #Flausch y hasta pronto!

Suplemento:

*Si no quieres o puedes venir puedes donar algo o al menos pensar un ratito en todos los que están participando en cualquier manera: https://www.nct-heidelberg.de/das-nct/spenden/spendenaktion.html?cfd=w8094#cff

Auf dem Weg zum #NCTLauf

En Heidelberg o: sigue al plátano…

Ob das #teamschnipsflausch auch dieses Jahr wieder einen schattigen Platz ergattert?

El equipo #teamschnipsflausch en un poquito de sombra delante el NCT.

Ein strahlender Valentin Bachem aka @HDValentin

Cerezas, zanahorias, sonrisas y más maravillas… Thomas y Valentin.

Und Richard (aka @zinken) (niemals ohne Lissy und Twitter)…

Richard (@zinken) o lo importante es que no dejes el Twitter (et al…)

Lissy Labrador aka Frollein Hund.

… y su Lissy Labrador (aka Frollein Hund, “Señorita Perra”).

@Heikeschmidt und ihre wunderbare Familie

La fabulosa familia de @Heikeschmidt.

Der @juergen_hd (in Teamfarbe rot) beim Dehnen der Arme (¿!) ;) am Halbmarathon-Start.

El @juergen_hd, en camiseta roja, estirándose (de brazos?!) 😉 en la departe de la media maratón.

¡Vámonos! Los geht’s!

¡Vámonos! Los geht’s!

Laufen, bis der Arzt kommt (nicht unbedingt zu empfehlen).

Es mejor aprender de correr en el calor (antes) para evitar de correr hasta que el médico venga…

Dann besser (rechtzeitig) dies...

Oferta de masajes post corrida.

Fast schien es, als wenn einige bis (fast) zum nächsten Mal weiterliefen.

Parece que algunos siguieran corriendo (casi) hasta la próxima… 🙂

Un artículo sobre la última corrida y las fotos de Valentin se encuentran aquí.

El álbum completo de mis imágenes se encuentra aquí.

Veröffentlicht von

Dr. Karin Schumacher bloggt als Trota von Berlin seit 2010 bei den SciLogs. Nach dem Studium der Humanmedizin in Deutschland und Spanien promovierte sie neurowissenschaftlich und forschte immunologisch in einigen bekannten Forschungsinstituten, bevor sie in Europas größter Universitätsfrauenklinik eine Facharztausbildung in Frauenheilkunde und Geburtshilfe abschloss. Hierbei wuchs das Interesse an neuen Wegen in der Medizin zu Prävention und Heilung von Krankheiten durch eine gesunde Lebensweise dank mehr Achtsamkeit für sich und seine Umwelt, Respekt und Selbstverantwortung. Die Kosmopolitin ist leidenschaftliche Bergsportlerin und Violinistin und wenn sie nicht gerade fotografiert, schreibt oder liest, dann lernt sie eine neue Sprache. Auf Twitter ist sie übrigens als @med_and_more unterwegs.

1 Kommentar Schreibe einen Kommentar

  1. Pingback:NCT-LAUFend für die Krebsforschung: Wie weit würdet Ihr gehen? » Medicine & More » SciLogs - Wissenschaftsblogs

Schreibe einen Kommentar




Bitte ausrechnen und die Zahl (Ziffern) eingeben