Whistleblower Nachdem die anderen Jurymitglieder angefangen haben, exzellente Diskussionen zu einigen der Kandidaten für den Anglizismus des Jahres vorzulegen (Kristin für App und leaken, Susanne ebenfalls für leaken, und Michael für Balconing und durchfaven), möchte ich … 15. Jan 2011 | Von Anatol Stefanowitsch | 7 Kommentare
Anglizismus des Jahres, Zwischenmeldung Die Jury hat die Nominierungen streng begutachtet: Von den fast vierzig Vorschlägen haben es nur sechzehn in die zweite Runde geschaft: App, (Updates etc.) ausrollen, Balconing, Blurmany, Cablegate, Chermany, Cloud, clouden, durchfaven, entfrienden, leaken, leiken/liken, … 12. Jan 2011 | Von Anatol Stefanowitsch | 26 Kommentare
Anglizismus des Jahres: Jury und Modalitäten Um die Ernsthaftigkeit der Wahl zum Anglizismus des Jahres zu unterstreichen, habe ich die Jury noch um zwei Mitglieder erweitert und außerdem Wahlmodalitäten festgelegt. Wie man sieht, haben wir eine ganz hervorragende Jury und ein … 28. Dez 2010 | Von Anatol Stefanowitsch | Kommentare deaktiviert für Anglizismus des Jahres: Jury und Modalitäten
Sprachliche Heimaten: Mein Dialekt ist meine Burg Nichts ist so wichtig für unser Gefühl von Heimat und Identität, wie die Sprache, mit der wir aufwachsen. Wer schon einmal längere Zeit in einem fremden Land gelebt hat, kennt das Gefühl der Vertrautheit, das … 27. Sep 2010 | Von Anatol Stefanowitsch | 30 Kommentare
SMS-Kürzel im 19. Jahrhundert Viola hat mich auf einen Artikel im Guardian hingewiesen, in dem es um eine neue Ausstellung der British Library geht: Evolving English: One Language, Many Voices. Die Ausstellung, die am 12. November 2010 eröffnet wird … 22. Aug 2010 | Von Anatol Stefanowitsch | 14 Kommentare
Außerirdische in den USA? In den Kommentaren zu meinem letzten Beitrag zitiert Leser/in Balanus folgende interessante Passage von einer Nachrichtenseite und fragt, ob es stimmt, was dort über das Wort alien gesagt wird: Der Streit um das Gesetz in … 04. Aug 2010 | Von Anatol Stefanowitsch | 21 Kommentare
Wir sind Englisch Deutschland darf wieder mal harmlos und hysterisch stolz auf sich sein. Wir sind nicht nur Papst, wir sind jetzt auch Lena — dem Wunder von Oslo sei Dank. Eigentlich könnte mir das egal sein. Als … 31. Mai 2010 | Von Anatol Stefanowitsch | 49 Kommentare
Sprachstücke Erstens, Gespräch in der S-Bahn: SOHN (ca. 9 Jahre alt). „Papa, ist das hier überall?“ VATER. „Freundchen, ein Satz besteht aus Subjekt, Prädikat und Objekt, und ‚Ist das hier überall‘ ist kein vollständiger Satz.“ (Eigentlich … 26. Mai 2010 | Von Anatol Stefanowitsch | 18 Kommentare
Schweizer und Deutsche machen Sinn In den Kommentaren zu meinem letzten Beitrag haben gleich zwei Leser die Vermutung geäußert, dass die Redewendung Sinn machen in den Schweizer Dialekten des Deutschen anders verwendet wird als in den bundesdeutschen. Nach Hektor Ks … 30. Jan 2010 | Von Anatol Stefanowitsch | 18 Kommentare
