Deutsche Japanfans, die eifrig den üblichen Klischees von Kirschblüten, Geishas, nebelumhüllten Tempeln auf Berggipfeln, Zen-Buddhismus, Samurais und Teezeremonie anhängen, müssen jetzt ganz tapfer sein. Hier geht es um eine moderne Frau aus dem modernen Japan.