Die Schlacht von Zorndorf

Abb.: Im Schlachtgetümmel. Foto: F. Schrandt

Nach einer kurzen und stürmischen Nacht starteten wir voller Elan in den immer noch regnerischen Tag. Statt Graben gab es heute Geschichte ganz anderer Art. Die Schlacht von Zorndorf stand auf dem Plan, doch Kostüme gab es leider nur für die Teilnehmer. Beim Marsch zum originalen Schlachtfeld pflückten unsere Betreuer, Alex und Felix, Äpfel für die ganze Truppe. Das gab frische Energie, denn der Weg war schon ziemlich weit. Uns erwartete viel Schlachtgetümmel, Kanonendonner und der originale Schauplatz einer Schlacht, die hier vor genau 250 Jahren ausgetragen wurde – die Schlacht von Zorndorf. Russische, preußische und polnische Regimenter ließen ahnen, wie laut und turbulent es in einer Schlacht zuging. Doch nun steht nach dem Abendessen noch deutsch/polnische Sprachanimation auf dem Programm, um morgen früh gemeinsam die ersten Spatenstiche setzen zu können.

Biene und Tine

 


Abb.: Vor dem Schlachtgetümmel. Foto: M. Genesis

Dzisiejszy dzień zaczął się mokro, bo okropnie lało… Zaraz po śniadaniu mieliśmy animację językową. Najpierw była zabawa w głuchy telefon, dzięki której dowiedzieliśmy się, jak bardzo język może ewoluować, np. pierwotnie wypowiedziane „dzień dobry“ przerodziło się w „Kinder machen“. Niesamowite! Po drugiej zabawie w pokazywanie na migi hobby okazało się, że większo z nas jest molami książkowymi, Po tem odbyła się wycieczka do Dębna. Dowiedzielismy się co nieco o historii architektury w Dębnie. Zwiedzilismy też wystawę w miejscowej Bibliotece Publicznej na temat bitwy pod Sarbinowem, Kulminacyjnym punktem wycieczki był wyjazd do Sarbinowa, gdzie mielismy okazję obejrzeć inscenizację XVIII-wiecznej bitwy. Ogólne wrażenie było dobre, mimo że niektórzy byli zawiedzeni z powodu braku drastycznych scen. Czas przed i po kolacji upłynął spokojnie.

Weronika, Aleksandra, Nikol

Zu meiner Person: Dr. phil., Historikerin/Archäologin M.A. Dozentin an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) Schwerpunkt: Rechtsarchäologie, archäologische und historische Richtstättenerfassung

Schreibe einen Kommentar